Les revirements, l’indiscipline et des Mooseheads beaucoup plus convaincants que la veille on mis un terme à l’invincibilité des Remparts en serie eliminatoires, samedi dans un Center Vidéotron qui affichait encore une fois sallecomble.
The final series of the LHJMQ is still equal 1-1, in vertu d’une victoire de 6 a 3 de Halifax.
Pourtant, Patrick Roy’s protégés avaient amorcé l’affrontement en force, sûrement gonflés à block après leur match de vendredi, dans lequel ils avaient triomphé 5 à 1.
Joueur marqué dans this série, Zachary Bolduc a vite fait payer Jake Furlong (et les Mooseheads), qui avait été chassé pour l’avoir retenu. Number 15, author of 50 buts en saison régulière, battu le gardien Mathis Rousseau avec un puissant tir à la hauteur du cercle des mises au jeu, à mi-chemin en première.
Puis, quelque six minutes plus tarde, James Malatesta a fait trembler un Center Vidéotron déjà animé quan il a à son tour déjoué le Rousseau des Mooseheads d’un lancer vif.
More than that, the party was courteous for 18,259 spectators who were Venus encouraging the “Diables rouges”, jusque-là invaincus à leurs 13 premières rencontres éliminatoires, and who surfaient sur une sequence of 21 victoires, season régulière included.
«On n’a pas joué a bon match. Ce que leur entraîneur reprochait à ses joueurs [de ne pas avoir travaillé assez fort, vendredi]ç’a été à notre tour», analyzes Patrick Roy.
A crucial but at the end of the period
Dans le clan adversa, Sylvain Favreau, lui, était heureux d’avoir vu ses joueurs se sont retrousser les manches dans le deuxième match de la finale. «Ç’a assurement fait la différence. C’est telling crucial, the level of competition, when joue against a talented and disciplined team, s’est-il réjoui.
C’est Alexandre Doucet qui, en fin de première période, a complètement changed l’allure de cette partie when il réduit l’écart à un but pendant que Pier-Olivier Roy était assis au banc des pénalités.
Car ce filet, c’était un avant-goût de ce dont allait avoir l’air le deuxième engagement, de loin le pire disputed par les Remparts depuis longtemps.
Il a fait très mal à Québec… et beaucoup de bien à Halifax, selon les joueurs interrogés après la rencontre, ainsi que leurs entraîneurs.
«C’est sûr que ç’a aidé, a lancé Doucet, qui a terminé la confrontación avec quatre points. Des buts dans les premières ou les denières secondes, ça change the allure of a match.»
«Un but en fin de période, ça fait toujours plus mal, I confirmed Bolduc. Mais une rencontre, ça lasts 60 minutes. On ne peut pas rester là-dessus. On va aprendre de ça et c’est quelque elijo qui ne va más se reproduire.»
“Trop of Punishments”
Revigoré, Halifax a ensuite pleinement profité des largesses de Québec: tour à tour, Zachary L’Heureux, d’un ángulo imposible, Furlong, Brady Schultz et Josh Lawrence ont réduit au silent les partisans des Remparts, qui n’avaient soudainement plus grand -chose à se mettre sous la dent… à l’exception du montant du moitié-moitié qui grimpait à nouveau à un rythme effarant, pour finalement atteindre les 279 382 $.
«I thought qu’on a pris trop de punitions [Halifax a marqué deux fois en avantage numérique], a Malatesta soulevé. C’est une equipe talentueuse, ils nous l’ont fait payer. On n’a pas géré la rondelle aussi bien que durant le premier match non plus. […] On s’est tiré dans le pied.”
Il y avait un moment qu’on avait vu William Rousseau aussi généreux, mais à la décharge du gardien local, l’écart aurait pu être encore plus important, n’eût été quelques arrêts in extremis.
Photo Didier Desbusschere
Justin Robidas, avec 4:37 à faire à la troisième, a légèrement resserré l’écart, se faufilant jusqu’au but des Mooseheads pour ensuite loger la rondelle dans le haut du filet. Mais avec si peu de temps à écouler au cadran, la pente était trop abrupte pour Québec.
Doucet, with son deuxième but du match, finally scellé le sort des Remparts dans un filet desert.
«A nous d’aller reproves him»
Tout de même, the entraîneur-chef des “Diables rouges” estimates that their joueurs have passed a bon message in order to meet, in anticipation of the face-off of Mardi à Halifax.
«Le match que l’on va jouer là-bas, il ne begin pas mardi. I started three times, pointed out by Patrick Roy. On a start to prepare for this match at this moment-là. En voulait casser leur impulse. I thought qu’en troisième, on a super bien joué.»
Photo Didier Desbusschere
«On a perdu l’avantage de la glace, à nous d’aller le reprendre là-bas, at-il ajouté. On aurait aimé rester invadecus jusqu’à la fin, mais malheureusement, on affronte une bonne équipe. Eux ont joué when I have a bon match. Mais malgré le fait qu’on n’a pas été bons, on aurait pu marquer des buts à certain moments.»
«The sequence of victories that l’on a eue, je pense que ça nous a juste donné de la confiance. Ce n’est pas une défaite comme celle-ci qui van nous l’enlever», a pour sa part assuré Bolduc.
► Les billets pour le cinquième match, qui sera disputed vendredi au Center Vidéotron, seront mis en vente dimanche à midi.
► Blessé vendredi, the defender Vsevolod Komarov était déjà de retour dans la formation des Remparts. Le capitaine Théo Rochette, lui, n’a pas terminé la rencontre. Patrick Roy n’avait pas de details à partager sur l’état de santé de l’attaquant.
► Jordan Dumais, meilleur pointeur de la LHJMQ en saison régulière, était à nouveau absent pour les Mooseheads.