The heyday of skiing is coming to an end – for ecological and social reasons. But it is not as bad as it seems to some at first glance.