Martin Winterkorn's appearance as a witness in the VW diesel trial shows how slow the investigation is. The judicial authorities urgently need to prosecute him as a defendant.