97889 64456 72312 47532 85224 72311 99738 05314 18822 88877 83701 91188 72106 98803 83485 70762 67561 00923 55229 06479 57972 59061 74949 93171 14807 03728 86417 14924 55271 76483 09709 80826 48003 69756 41326 33857 90179 16007 50123 74390 32549 30315 44217 63317 75601 80709 41762 62320 18455 61834 28274 17965 11564 40730 97515 38882 00045 18375 34435 87730 65633 86354 42635 03181 37624 00288 29224 98754 64198 42645 13159 80277 57942 84214 09885 11406 37363 27238 16160 82824 82750 03902 45252 98749 86602 85405 74120 11069 70749 63642 54482 33973 81058 25338 11638 53184 38067 75862 58160 05931 81160 94118 63131 11678 37627 13358 15577 41533 20376 02073 54475 97260 40548 91470 84971 47067 00960 20371 54295 32383 70544 08125 72446 96640 07075 16165 30869 08344 20223 85830 11652 84248 58240 18720 83640 74865 63798 26432 11368 91553 98930 40390 63732 07578 52004 83379 91665 87295 27594 70342 33614 00445 56766 74846 32119 67664 51801 34739 44392 32414 80290 43295 50949 32938 59188 82226 64963 12065 07486 96473 17151 41690 05059 80565 72757 89563 68610 87113 78719 74762 26213 13426 23716 54025 70952 73308 30338 98371 80443 39662 15506 33308 53719 47268 57523 71539 98084 43052 68615 92226 35372 86296 82533 08533 12606 77475 19780 50069 42332 94775 84463 97795 86712 89454 36026 27730 87899 25252 69813 38682 Shoa survivor on ghetto photos: “Look for old albums” - BABY-ACE

Marian Turski (98) asks Germans to save Holocaust documents. He was recently given photographs of the Warsaw ghetto.

Zygmunt Stepinski, Marian Turski (m) and Frank-Walter Steinmeier look together at historical photographs of the Warsaw Ghetto

Frank-Walter Steinmeier gives Marian Turski photographs of German hospital nurse Helmy Spethmann from the Warsaw Ghetto Photo: Bernd von Jutrczenka/dpa

taz: Mr. Turski, a few days ago you, as a representative of the Polin Museum of Jewish History, received 23 photographs of the Warsaw Ghetto. What do these images show?

This 98-year-old man is a Holocaust survivor and is still active as a journalist today. He heads the history department of the left-liberal news magazine Polityka. In addition, he is, among other things, president of the International Auschwitz Committee and president of the POLIN Council of the Historical Museum of Polish Jews in Warsaw.

Marian Turski: The photographs were taken by German hospital nurse Helmy Spethmann. They show scenes of everyday life in the ghetto: streets, people waiting for something: maybe work, food, a bit of luck? It is very cold. It is raining and there is wind. And 1941 wasn't even the worst time. The tram still runs under the sign “Muranow”. But there are also images that show death, a burial near the Jewish cemetery or even in the cemetery. A wooden hearse, gravediggers, emaciated dead on stretchers, a rabbi.

How important are these images to the history of the Warsaw Ghetto?

They are extremely important. In general, all photographs documenting the Holocaust are very important. However, we differentiate images primarily based on the photographer's intention. The images from the propaganda company of SS leader Jürgen Stroop are important because we have no others from the liquidation of the Warsaw ghetto. But when German soldiers cut off the beards and locks of Polish Jews and photographers press the shutter button, the intention is clear: contempt and humiliation. But for us the images are important because they show the victims' journey from dehumanization to destruction.

And Helmy Spethmann. What motive did the Wehrmacht nurse have?

This is difficult to say. President Frank-Walter Steinmeier also addressed this issue when he gave us the photographs. Because Mrs. Spethmann also wrote some letters to her sister in the German Reich, where she briefly describes “the great misery in the Jewish quarter” and the “epidemic exclusion zone, which was strictly prohibited to enter.” She announced several times in her letters that she wanted to tell us more about this once she returned home. But she never seems to have done that. And she hid the photos in the cover of a photo album. She seems to have been afraid. Only on her deathbed did he entrust the album to her niece.

But can't you read the photographer's intentions in the photographs?

Personally, I assume he took the photographs out of empathy for Polish Jews, but then he was afraid of his own courage. When President Steinmeier presented the 23 photographs to us, he quoted Rachela Auerbach, one of the few survivors of the Warsaw ghetto uprising in 1943. I wrote the quote: “With an iron broom, the first cold days sweep away those who are already In the streets live those who have sold all their clothes and are weak as autumn. The incredible vitality of the Jews of Warsaw is in vain. They scream and defend themselves until the end, until the last hour and minute, but that hour and minute will come.” Steinmeier found the right quote, because that is exactly what Helmy Spethmann's images say.

Why was the family so hesitant to donate the ghetto photographs to Polin or another Polish museum?

Don't know. But as a Holocaust survivor, I have a great request for all Germans, for the grandchildren and great-grandchildren of those who participated in the war: you are not to blame. You inherited history as it is. But this is my fervent calling: he looks in drawers, old suitcases and photo albums! There may also be photographs of Polish ghettos or German-occupied Poland. Don't throw away these photos and souvenirs! They are of great value to us. The Polin Museum appreciates every tip, no matter how small.

This Saturday marks the 79th anniversary of the liberation of Auschwitz. What does this mean to you as a former Auschwitz prisoner?

For me personally, January 27, 1945 was not yet liberation day. That did not happen until May 9, when I was liberated there after the second death march from Buchenwald to Theresienstadt. But he had typhus, was completely apathetic and could not feel even a spark of joy. But generally speaking, for us Jews, January 27 is the day of liberation.

On one of the last days of commemoration, you called on Europeans: “Do not be indifferent!” For several days, hundreds of thousands of people have taken to the streets in Germany to protest against the AfD. In Poland, around twelve million Poles expelled the ruling National Populists in October 2023. Is that what you do?

Yes absolutely. Protesters in Germany have already realized that they have to defend themselves against populists and anti-Europeans before they can destroy democracy. In Poland the situation is different. Here, citizens had to watch for eight years as corruption spread with impunity and the ruling Law and Justice (PiS) undermined the rule of law. Millions of Poles understood that each individual can do something to save the Polish state. Never before have so many Poles gone to the polls, more than 70 percent of those eligible to vote. I don't want to say that this is my achievement. But yes: the Poles have understood that they cannot passively and indifferently observe the disastrous course of time. Rather, they must individually take the defense of democracy into their own hands. And that's what they did.

302 Found

302

Found

The document has been temporarily moved.